Radyo Bòkaz sé vwa a pèp Gwadloup asi chimen pou Lémansipasyon. Sé mizik, bokantaj, pawòl doubout, sonsonkès pou ba chal an nou gaz, pou mobilizé, pou enspiré, pou fè konsyans nasyonal é karibéyèn sòti anba tè. Toujou an lyannaj èvè manman Lafrik ! Nou ka sèvi èvè radyo-la kon on zouti pou konstwi on dòt modèl sosyété, pou jénès pé pran lapawòl, fè tann vwa a-y, é vin motè a révolisyon kiltirèl, politik é èspirityèl. Sé on radyo chouké adan pèp-la, ki ké rivé jwenn tout moun a nasyon Gwadloup : sòti an kaz, an lari, jis an dyaspora. ➡️ Radyo Bò Kaz sé on zouti KBM mété déwò.
(Fr) Radyo Bò Kaz est la voix du peuple guadeloupéen sur le chemin de l’émancipation. C’est de la musique, des échanges, des paroles de résistance, des débats pour former, mobiliser, inspirer et réveiller une conscience nationale et caribéenne enfouie mais vivante. En lien permanent avec la terre-mère, l’Afrique ! Nous faisons de cette radio un outil pour bâtir un nouveau modèle de société, un espace où la jeunesse peut s’exprimer, faire entendre sa voix et devenir le moteur d’une révolution culturelle, politique et spirituelle. C’est une radio enracinée dans le peuple, qui s’adresse à toutes les filles et fils de la nation guadeloupéenne : qu’ils soient chez eux, dans la rue ou dans la diaspora. ➡️ Radyo Bò Kaz est un outil mis en place par le mouvement KBM.